X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 27 minutos

Captions

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 91 [en]: "You mean tonight, Booboo, club-wise?" -I guess I'm goin' out.
Caption 91 [pt]:

Faithless 'Comin Around' - Sister Bliss & Maxi talk

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Neste segundo clipe dos membros da banda Faithless, Sister Bliss e Maxi Jazz, falam sobre ‘Comin Around’, uma música gravada em colaboração com Temper Trap. Ela fala de como lidar com um relacionamento que termina.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: about what's goin' on inside your head
Caption 7 [pt]: sobre o que está acontecendo dentro de sua cabeça

Justin James - Booking Submission Video

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Canadá

Justin James começou a compor canções quando ele tinha 20 anos e agora ele sai em turnê pelo mundo apresentando sua música. Entre seus lançamentos estão Islands (2013), A Beautiful Life (2011), Perfect Sometimes (2009) e Sun Drenched (2007). Nesse vídeo, você pode ouvir diversas amostras de sua música, em shows ao vivo e em videoclipes.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: And this little love we've got goin' on, well, it's all right [Endorsed by]
Caption 30 [pt]: E esse pequeno amor que nós temos acontecendo, bem, está tudo certo [Endossado por]

The Sunpilots - Tour diary - Europe 2010-11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália

Confiram o diário de turnê da banda australiana The Sunpilots, durante sua turnê pela Alemanha e Polônia.
Correspondências na transcrição
Caption 73 [en]: 'Sup [what's up], viewers at home. How's it goin'?
Caption 73 [pt]: E aí, espectadores em casa. Como vão?

Dare Jessie J - New York - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

No resto do tempo que a Jessie J passa em Nova Iorque, ela aceita o desafio de cantar nos degraus da Times Square, depois visita Grand Central Station, e a Brooklyn Bridge.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Well, there is somethin' goin' down
Caption 3 [pt]: Bem, há algo acontecendo

Dare Jessie J - New York - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Jessie J e sua equipe estão passando um dia de folga em Nova Iorque e estão visitando a Estátua da Liberdade. O passeio não dura muito porque alguém vai desafiar a Jessie J bem ali!
Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: I'm goin' to see "Libby"... um, former [sic] known as Statue of Liberty.
Caption 16 [pt]: Eu vou ver a "Libby"... hum, anteriormente conhecida como Estátua da Liberdade.

Lady Gaga - Making "The Fame"

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Lady Gaga apresenta seu último single "The Fame", e revela algumas coisas sobre ela mesma e a criação dessa música.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [en]: go'... -goin' on on the floor?
Caption 52 [pt]: aco'... -acontecendo na pista?

Dare Jessie J - London - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Jessie J é uma estrela britânica do pop. Conheça um pouco mais sobre ela nesta entrevista.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: Um... so yeah, it's goin' really well. I'm really enjoyin' it.
Caption 35 [pt]: Hum... então, sim, está indo realmente bem. Eu estou realmente gostando disso.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.